-
1 dado ad impronte
-
2 milled nut
гайка с накаткой; гайка с прорезями ( под крючковый ключ) -
3 écrou à entailles
сущ.1) тех. шлицевая круглая гайка, корончатая гайка, круглая гайка с прорезями по периферии, прорезная гайка2) маш. гайка с прорезями, гайка со шлицамиФранцузско-русский универсальный словарь > écrou à entailles
-
4 écrou à encoches
сущ.1) тех. круглая гайка под крючковый ключ, круглая гайка с прорезями по периферии, шлицевая круглая гайка2) маш. гайка с прорезями, гайка со шлицами -
5 écrou
mгайка □ desserrer un écrou отпускать гайку; resserrer un écrou подтягивать гайку; serrer un écrou затягивать гайкуécrou à ailes — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou d'assemblage — монтажная [сборочная] гайкаécrou à bague filetée fendue — гайка с разрезной [стопорной] шайбойécrou bloqué — законтренная [застопоренная] гайкаécrou borgne — глухая [колпачковая] гайкаécrou à double pas — гайка с двухзаходной резьбой, дифференциальная гайкаécrou à encoches — гайка с прорезями [со шлицами]écrou à entailles — см. écrou à encochesécrou de fixation — установочная гайка; монтажная гайкаécrou freiné — законтренная [застопоренная] гайкаécrou H — см. écrou hexagonalécrou H bis — см. écrou hexagonal basécrou H ter — см. écrou hexagonal très basécrou hexagonal normal — см. écrou hexagonal usuelécrou Hh — см. écrou hexagonal hautécrou Hu — см. écrou hexagonal usuelécrou immobilisé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou moleté — накатанная [рифлёная] гайка, гайка с накаткойécrou de montage — монтажная [сборочная] гайкаécrou de mouvement — ходовая [подвижная] гайкаécrou normal — нормальная [обычная] гайкаécrou à oreilles — см. écrou papillonécrou papillon — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou de pied — штативная гайка; штатив-ное гнездоécrou à six pans à embase — шестигранная гайка с выступом [с буртиком]écrou de tendeur — гайка винтовой стяжки; стяжная муфтаécrou verrouillé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou de la vis-mère — маточная гайка, гайка ходового винта -
6 milled nut
1) Техника: гайка с накаткой2) Строительство: рифлёная гайка, гайка с прорезями (под крючковый ключ)3) Машиностроение: фрезерованная гайка -
7 milled nut
фрезерованная гайка; гайка с накаткой; рифленая гайка; гайка с прорезями (под крючковой ключ) -
8 milled nut
фрезерованная гайка; гайка с накаткой; рифлёная гайка; гайка с прорезями (под крючковый ключ) -
9 uzgrieznis ar iegriezumiem
▪ Terminiru гайка с прорезями stikl.lv iegriezumuzgrieznisRTU93▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv uzgrieznis ar rievāmlv riev- uzgrieznisru гайка с пpоpезямиETB▪ Sinonīmi1. iegriezumuzgrieznis2. rievuzgrieznis; uzgrieznis ar rievāmT09 -
10 iegriezumuzgrieznis
▪ Terminiru гайка с прорезями stikl.lv uzgrieznis ar iegriezumiemRTU93▪ Sinonīmiuzgrieznis ar iegriezumiemT09 -
11 slotted nut
-
12 slotted round nut for hook-spanner
English-Russian dictionary of machine parts > slotted round nut for hook-spanner
-
13 kehäuramutteri
-
14 Kronenmutter
корончатая гайка
Шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиально расположенными прорезями под шплинт
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
прорезная гайка
Шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kronenmutter
-
15 slotted nut
1. гайка с продольными прорезями2. корончатая гайка -
16 ecrou hexagonal à créneaux dégagés
корончатая гайка
Шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиально расположенными прорезями под шплинт
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecrou hexagonal à créneaux dégagés
-
17 ecrou hexagonal à créneaux
прорезная гайка
Шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecrou hexagonal à créneaux
-
18 hexagon castle nut
корончатая гайка
Шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиально расположенными прорезями под шплинт
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hexagon castle nut
-
19 hexagon slotted nut
прорезная гайка
Шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hexagon slotted nut
-
20 slotted
1. a выдолбленный; прорезанный2. a тех. шлицованный3. a тех. разрезной, с прорезями, со щелями
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гайка корончатая — – шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиально расположенными прорезями под шплинт. [ГОСТ 27017 86] Рубрика термина: Скобяные изделия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гайка прорезная — – шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей. [ГОСТ 27017 86] Рубрика термина: Скобяные изделия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
корончатая гайка — Шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиально расположенными прорезями под шплинт [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины виды крепежных изделий EN hexagon castle nut DE Kronenmutter FR ecrou… … Справочник технического переводчика
прорезная гайка — Шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины виды крепежных изделий EN hexagon slotted nut DE Kronenmutter FR ecrou… … Справочник технического переводчика
Прорезная гайка — 20. Прорезная гайка Шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей Источник: ГОСТ 27017 86: Изделия крепежные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корончатая гайка — – шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиально расположенными прорезями под шплинт. [ГОСТ 27017 86] Рубрика термина: Скобяные изделия Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
корончатая гайка — шестигранная гайка, часть которой выполнена в виде цилиндра с радиаль но расположенными прорезями под шплинт. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
прорезная гайка — шестигранная гайка с радиально расположенными прорезями под шплинт со стороны одной из торцевых поверхностей. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
ГОСТ 27017-86: Изделия крепежные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27017 86: Изделия крепежные. Термины и определения оригинал документа: 37. Буравчик Резьбовой конической конец шурупа, служащий для нарезания резьбы в деревянном или пластмассовом изделии при образовании соединения Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
занавеси — Гардины и шторы. Рис. 1. Гардины и шторы: а гардины и шторы на карнизе, задрапированные прямыми складками; б гардина у балконной двери, драпируется на петле, укреплённой на карнизе; в гардины и шторы с ламбрекеном; г французская штора, навешенная … Энциклопедия «Жилище»
